Из штампе је изашла књига „Преписано из главе“ фочанског афористичара Петка Чанчара, чији је издавач Центар за културу и информисање Фоча. Озбиљна и понекад крута истина, осмијех и подсмијех, основне су врлине ове књиге.
У књизи „Преписано из главе“ Чанчар гаји посебну форму лаког афоризма који мами осмијех и код вјечито намргођених. Како је наведено у рецензији Слободана Јанковића, ријеч је о срећном и не баш честом споју догодовштина и књижевне вјештине, животног искуства и хумористичке умјешности. Сви афоризми су овоземаљски и ововремени, написани по критеријумима хумористичких правилника. Кратки су и једноставни: ако је у једном дијелу афоризма истина, други је шаљив и обрнуто. То ће сигурно учинити ову књигу интересантном и лако читљивом.
Петар Чанчар рођен је 1936. године у селу Орахову, надомак Фоче. Основну школу и гимназију завршио је у Фочи, а Правни факултет у Загребу. Објавио је 70 књига афоризама, поезије и прозе, претежно сатиричног садржаја. Добитник је двије књижевне награде. Члан је удружења књижевника Републике Српске.
